エイモリー・ロビンスの新著（邦題 新しい火の創造、原題 Reinventing Fire）を翻訳しているときに初めて3Dプリンターなる言葉に接し、最初イメージが湧かなかったが、読んでいく内に世界を変える技術になるかもしれないと思った。彼は、一つの例として、自…